yr: (Default)
yr ([personal profile] yr) wrote2005-05-16 05:08 pm

уроки ипонского

Тоня-тян второй день учит нас языку страны восходящего солнца. Теперь нам точно известно, что у мальчиков - "чинко", а у девочек - "манко". Слова "причинять", "заманивать" и "манкировать" заиграли новыми смыслами. Тоня-тян, полгода прожившая в Ипонии, веселится вместе с нами:
- Ипонцы очень любят нашу Якиманку. Потому что "яки" - это жареный.
Мы:
- Ну надо же! Яки-Манка, ага. Большая. И Малая...