yr | (no subject)

И пока родина наша не сгорела в термоядерном огне господа нашего, я кагбе намекаю вам: книжка неведомого господу автора Мариам Петросян, которую она, говорят, писала десять лет, не имея профессионального отношения к калечным, а просто выдумав из головы (значит, радио в голове передавало ей что-то стоящее), короче - книжка "Дом, в котором" вышла таки на бумаге и продается в магазинах, и если я хоть что-то понимаю в буквах, то проведенные над ней часы вы сможете оправдать перед господом, когда сгорите наконец в термоядерном огне. А если на русском языке выходило что еще достойное, то напишите в каменты, мне тоже много чего предстоит оправдать перед господом.

Flat | Top-Level Comments Only

Я писал вчера.

Ага, спсб, я себе галочку поставил - как-нибудь долгим зимним вечером.

угу, где бы еще третью часть добыть не на бумаге? хотя я все одно в городе П. ридер забыла, может это намек на купить книжку

Купи, купи. Риск издательства должен быть оценен, я щитаю.

и когда уже эти издательства освоят продажу электронных версий, а?

да, Мариам крута.
на ту же тему если хочешь, есть достойный Рубен Гальего с «Я сижу на берегу».

Не, не хочу - я его читал в сети, я понимаю все про его несладкую жизнь, но мстить маме и всему миру книжкой - фе. Книжки должны быть про то, что любишь.

а в каком месте книжки он маме-то мстил?
я про его лж ничего не знаю, просто читала это как рассказы про детей, и нормально было. Знакомство с биографией иногда отвращает от творчества виновника, это да...

Коротко так (http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B5%D0%B3%D0%BE_%D0%A0%D1%83%D0%B1%D0%B5%D0%BD).

О, я только вчера думала, когда же будет бумажная! Спасибо!!

:)
Там, правда, редактор косорукое чмо, опечаток и ошибок штук 20 осталось на книжку, но других редакторов у нас увы.

Да ладно, видали мы и похуже. Главное, что вышла, что вообще выходят такие вещи.

Это да.

А вам только русскоязычных авторов советовать?
Есть "Дом сна" Джонатана Коу.
на мой взгляд, это Текст.

Спасибо, погляжу. Это от качества перевода зависит, по-аглицки я до худла пока не дорос, увы - мне что три поросенка, что гейман, не отличаю хорошего текста от сложного :)

Хорошо, что вышла на бумаге. Как будет оказия, куплю, ради третьей части и на память, т.к. в электронном виде я ее, по Вашей же ссылке зачитала просто)

Ну там в третьей части же самый жыр, куда все вырулит.

Жыр, это хорошо. А про правильное радио Вы очень точно подметили, потому что, если человек обычный, без "правильного вещания", с этим в реальности никогда дела не имел, то сколько-нибудь правдоподобно жизнь и бытовые мелочи таких деток крайне тяжело ему будет описать.

Што-то ссылка ваша не открывается. И про книжку эту я ничего не знаю :( В инете пишут про "Большую книгу" - и больше как-то ничего...

У меня ссылка по-прежнему открывается, не знаю, чо.

С работы открылась! :) Дома домовой, наверное, завелся...