Mar. 16th, 2005

Mar. 16th, 2005 11:26 am
yr: (Default)
Утро - это очень трудно. Плывет в глазах, болит правое заднее колесо, на котором грыжа, вся машина чешется помыцца, а Крысо хочет спать. Испанская тётька поёт какую-то страстно-похмельную песню в больших колонках, именно что страстно-похмельную, обнять и плакать. А Крысо не знает испанского, и подпеть не может, башкой ушастой киват, киват и всё.
Это очень трудно. "Это английское "ай", а по нашему - "ой" - сказала дочь, и я с ней согласен. Это английское "ай", а по нашему "ой". Доброго вам!

Mar. 16th, 2005 12:33 pm
yr: (Default)
Интернет надо вынуть из стен и колодцев, отцепить от спутников и тарелок и всю эту кучу проводов, оптоволокна и прочего говна отдать играцца детям, а потом сжечь. И больше никада-никада интернет не делать. Особенно русский. По запросу "Панчо Вилья" (это который "мексиканская революция 1910 года" или "добровольческая армия Панчо Вильи" ...) яндекс-мудяндекс выдает 13 страниц ссылок на ресторан в моськве, мать ее и фильм с бандеросом, его тоже мать, оба мне не надо.

Mar. 16th, 2005 01:04 pm
yr: (Default)

Похмельная испанская тётька оказалась латинкой Lhasa de Sela, вероятно американской сборки из мексиканских комплектующих. С 13 лет пела по барам во Фриско (если Жолтый правильно читает по-французски, он же его не знает, не учил никада, так, наощупь), обитает нынче в Монреале, мотаецца по всему миру, список гастролей впечатляющ, а спорить могу - почти никто ее не слышал. Первый альбом вышел в 1997, "La llorona", скачать тут. (Апдейт: тут же очень толковая про нее статья. Рекомендую) Второй - вроде в 2003, "The Living Road", кто найдет где скачать - спасибо за коммент. Одна из страничек с хранцузскими буквами про тётьку тут. Кстати, научите меня хранцузскому.

Жолтый, напевая, едет на работу.

Tags

Custom Text

Page generated Jul. 13th, 2025 11:22 pm
Powered by Dreamwidth Studios