мир вещей

...Вот вчера еду по проспекту широкому, там магазины. У меня телефон умер, я ищу магазин с телефонами: везде же этого говна навалом, у нас куда ни плюнь - телефоны продают. Ага, нету в 9 вечера ни одного магазина. Все закрыто.
Но я ж если чего решил, я убьюсь пока не сделаю. А так - рассеяный, конечно. Могу раз двадцать мимо рекламного щита проехать и не знать, что на нем написано, если сиськи не нарисованы. Если нарисованы - и тридцать раз могу мимо, что написано - все равно не знаю. Поэтому еду и в кои-то веки старательно вывески читаю:
- О, аптека. Работает. Что интересует мужчину в аптеке?
А мужчину в аптеке ничего не интересует, потому что он сам с работы и не мужчина, а гондон штопаный. Масло масляное. Ну ладно:
- "Домино".
Ага, домино-то там хуй укупишь небось. В суд на них подать разве?
- А, вот. "Связной". Бинго! Закрыт, конечно.
Тут по правую руку прекрасное:
- "Шторы". И сразу за ними - "Хамовники".
- Здравствуйте. Взвесьте мне один штор и пару хамовников!
...А телефон так и не купил. Гондон штопаный, как и было сказано. Не знаете, какой хамовник правый, а какой - левый? А то выйду в правом хамовнике на левой ноге. Как лох.

перевод стрелок

Дания - это арабское имя, означает ученая, образованная.
Девушек, носящих такое имя, в знак протеста мусульман против публикации в датской газете карикатур на пророка Мухаммеда в этом году замуж не возьмут.