yr: (Default)
[personal profile] yr
Я, оказывается, чорт нерусский.
Нашел онлайн-Розенталь:
->вот он.
В частности, в главе о числительных там написано:
"Собирательные числительные мало употребительны при существительных в косвенных падежах и заменяются косвенными падежами соответствующих количественных числительных (двое студентов и два студента, но чаще - двум студентам, а не двоим студентам)"
А я бы обязательно написал - двоим студенткам.
А двум студентам я и гроша ломаного не дал бы.
Да и вообще "употребление собирательных числительных ограничено стилем речи: в официальной речи предпочтительны количественные числительные: Требуются на работу четыре инженера (а не «четверо инженеров»)", учит онлайн-Розенталь.
А я, дурак, всегда пишу - четверо мне собутыльников требуется, а четыре инженера нафиг не сдались.
Оный же, правда, Розенталь учит:
"Собирательные числительные всегда препозитивны, т.е. употребляются перед существительными" - это последний абзац главы об этих подозрительных числительных.
Остается добавить:
Инженеров было четверо, а вот студенткам (двоим) удалось скрыться.
Спокойной ночи.
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Tags

Custom Text

Page generated Mar. 15th, 2026 01:12 pm
Powered by Dreamwidth Studios