Sep. 8th, 2006 05:46 pm
yr: (Default)
[personal profile] yr
Они сказали, что я тут гораздо добрее, чем в жизни, что на языке у меня йад и зубы кривые и еще они сказали что ни одна девушка не станет со мной целоваться по собственному желанию.
Нелегкий выбор пути передо мною - в жизни подобреть несказанно или тут испортиться окончательно?
Ненавижу выбирать.

Date: 2006-09-09 08:01 am (UTC)
From: [identity profile] tsvetna.livejournal.com
на языке у меня йад

Ага. Значит, переводчик опять ошибся, в оригинале было "йад и молоко под языком твоим" :-))

Date: 2006-09-10 03:05 pm (UTC)
From: [identity profile] yellow-rat.livejournal.com
Ого.
А корона мне жать не будет? ;)

Date: 2006-09-10 03:12 pm (UTC)
From: [identity profile] tsvetna.livejournal.com
Если что, в любом металлоремонте тебе помогут ;-)

Tags

Custom Text

Page generated Mar. 15th, 2026 06:14 pm
Powered by Dreamwidth Studios