Sep. 15th, 2006

Sep. 15th, 2006 01:31 pm
yr: (Default)
Нам тут на работу привезли тётеньку с вашингтонщины учить нас, разъёбушек, заголовки писать. Я сегодня в семь утра по такому случаю побрит был и поглажен, чтобы не ударить лицом. А оказалось? Во-первых, сама она ни бельмеса по-русски не говорит. Во-вторых, я, например, из ее бусурманской речи понимаю от силы две трети, а она из моего ихней тарабарщине талантливого подражания - вряд ли и половину, да и то только потому, что у меня глаза по утрам голодные и выразительные. А в третьих - для того, чтобы приладить английскому тексту эффектный заг и лид, даже языка ихнего знать необязательно: достаточно структуру предложения освоить, подлежащее первым, сказуемое вторым, обстоятельства квантум сатис.
Ну и зачем было в такую рань вставать?

Sep. 15th, 2006 02:46 pm
yr: (Default)
Оба-на: настольная книга по веб-новостям у нее называется
"DON`T MAKE ME THINK"
Обижают русских людей, обижают.

Sep. 15th, 2006 04:43 pm
yr: (Default)
Спать сегодня лягу с ложкой под подушкой, чтобы отросший бусурманский язык ежли в горло западёт, выковыривать. А еще завтра. Брр.

Sep. 15th, 2006 05:43 pm
yr: (Default)
Да, ну и напоследок о досуге в столице: дорожный указатель к конно-спортивному комплексу "Битца" хочется уравновесить еще тремя - "Ибатца", "Нажратца" и "Выспатца". Просто битца уже надоело.

Tags

Custom Text

Page generated Jul. 14th, 2025 09:28 pm
Powered by Dreamwidth Studios